Keine exakte Übersetzung gefunden für حالة الإفراج المشروط
Recht
Sprache
Übersetzen Französisch Arabisch حالة الإفراج المشروط
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
sédentariser (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
إفراج {قانون}mehr ...
-
renvoyer (n.)mehr ...
- mehr ...
-
modal (adj.)مشروط {modale}mehr ...
-
fendillé (adj.)مشروط {fendillée}mehr ...
-
conditionnel (adj.)مشروط {conditionnelle}mehr ...
-
crevassé (adj.)مشروط {crevassée}mehr ...
-
provisionnel (adj.)مشروط {provisionnelle}mehr ...
-
provisoire (adj.)mehr ...
-
inconditionnel (adj.)غير مشروط {inconditionnelle}mehr ...
-
inconditionnel (adj.)غير المشروط {inconditionnelle}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
génitif (n.) , {lang.}حَالَة اَلْجَرّ {لغة}mehr ...
-
حالة {لغة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
comment (n.)mehr ...
- mehr ...
-
statut (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
S'il bosse pour le FBI, on peut même pas marcher sur sa pelouse.هو الأن في حالة إفراج مشروط هذا أمر سيئ جد
-
Le Comité est préoccupé par la persistance de la surpopulation carcérale en Belgique, due en partie à l'augmentation des mesures de détention préventive, à la multiplication des longues peines et la diminution des libérations conditionnelles (art. 7 et 10).وتشعر اللجنة بالقلق إزاء استمرار اكتظاظ السجون في بلجيكا، الذي يُعزى في جزء منه إلى تزايد تدابير الحبس الاحتياطي وإلى تضاعف عقوبات السجن لفترات طويلة وانخفاض حالات الإفراج المشروط (المادتان 7 و10).
-
19) Le Comité est préoccupé par la persistance de la surpopulation carcérale en Belgique, due en partie à l'augmentation des mesures de détention préventive, à la multiplication des longues peines et la diminution des libérations conditionnelles (art. 7 et 10).(19) وتشعر اللجنة بالقلق إزاء استمرار اكتظاظ السجون في بلجيكا، الذي يُعزى في جزء منه إلى تزايد تدابير الحبس الاحتياطي وإلى تضاعف عقوبات السجن لفترات طويلة وانخفاض حالات الإفراج المشروط (المادتان 7 و10).